Blog de super-hype - sex, drugs and rock'n'roll!

Clizzz

Allez une photo de samedi soir, chez Magalah.

[ Ajouter un commentaire ] [ 16 commentaires ]

# Posté le mercredi 17 mai 2006 16:48

Image : Je voulais prendre la photo où Usher fait le plus "lover", mais étant donné sa loveritude sur chaque moindre image trouvable de lui, j'en ai pris une au hasard.

Mmmm mmm yeah
Do do do do do do do-do
Ohh Yeah

Gotta change my answering machine
Now that I'm alone
Cuz right now it says that we
Can't come to the phone
And I know it makes no sense
Cuz you walked out the door
But it's the only way I hear your voice anymore
(it's ridiculous)
It's been months
And for some reason I just
(can't get over us)
And I'm stronger then this
(enough is enough)
No more walkin round
With my head down
I'm so over being blue
Cryin over you

And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing you were still here
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
So why can't I turn off the radio?

Gotta fix that calender I have
That's marked July 15th
Because since there's no more you
There's no more anniversary
I'm so fed up with my thoughts of you
And your memory
And how every song reminds me
Of what used to be

That's the reason I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing you were still here
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
So why can't I turn off the radio?

(Leave me alone)
Leave me alone
(Stupid love songs)
Dont make me think about her smile
Or having my first child
I'm letting go
Turning off the radio

Cuz I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing she was still here
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(why can't I turn off the radio?)

Said I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishing she was still here
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
So why can't I turn off the radio?
(why can't I turn off the radio?)

And I'm so sick of love songs
So tired of tears
So done with wishin you were still here
Said I'm so sick of love songs so sad and slow
Why can't I turn off the radio?
(why can't I turn off the radio?)
Why can't I turn off the radio?

Traduction :

Je dois changer le répondeur,
Maintenant que je suis seul,
Car en ce moment, il dit
Que nous ne sommes pas là pour répondre
Et je sais que c'est absurde
Car tu es partie
Mais c'est a présent la seule manière qu'il me reste pour entendre ta voix (c'est ridicule)
Cela fait des mois
Et pour je ne sais quelle raison je ne peux pas (tirer un trait sur notre couple)
Et je suis plus fort que ça (assez, c'est assez)
Assez de traîner
La tête baissée
J'en ai assez de déprimer
De pleurer sur toi

J'en ai tellement marre des chansons d'amour
Si fatigué par les larmes
J'ai tellement espéré que tu sois encore là
J'en ai tellement marre des chansons d'amour, si tristes et lentes
Alors pourquoi ne puis-je pas éteindre la radio?

Je dois arranger le calendrier
Il indique le 15 juillet
Car depuis qu'e tu n'es plus là,
Il n'y a plus d'anniversaires.
Je suis déprimé avec mes pensées à ton sujet
Et ton souvenir
Et au point auquel chaque chanson me rappelle
Comment c'était avec toi

C'est pourquoi j'en ai tellement marre des chansons d'amour
Si fatigué par les larmes
J'ai tellement espéré que tu sois encore là
J'en ai tellement marre des chansons d'amour, si tristes et lentes
Alors pourquoi ne puis-je pas éteindre la radio?

(Laisse moi)
Laisse moi
(Chansons d'amour débiles)
Ne me faites pas penser à son sourire
Ou à mon premier enfant
Je m'en vais
Eteindre la radio

Car j'en ai tellement marre des chansons d'amour
Si fatigué par les larmes
J'ai tellement espéré que tu sois encore là
J'en ai tellement marre des chansons d'amour, si tristes et lentes
Alors pourquoi ne puis-je pas éteindre la radio?

Etc...

Tadam, n'allez pas croire que j'aime cette chanson, au contraire, comme il le dit si bien dans le break : "(Stupid love song)". C'est une chanson qui s'écroule sur elle-même, difficile de faire pire... Je suis médisante, mais comment ne pas l'être après avoir été obligé de l'écouter en entier? lol...

Feel nasty today... Feel awesome! ^^

[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le mercredi 10 mai 2006 09:09

Pomme verte

Voici... Une pomme verte ^^

Je me souviens du jour où je suis tombée sur cette pomme. C'était un mardi, le 25 avril 2006, à la cantine de mon lycée américain. Elle a beaucoup voyagé : trajet de bus de Bloomington (IN) à Indianapolis (IN), attente à l'aéroport d'Indianapolis, avion Indianapolis-Chicago, attente à Chicago, avion Chicago-Frankfort, attente à Frankfort, bus Frankfort-Strasbourg, voiture Strasbourg-Ettendorf. Le tout dans mon fidèle sac-à-dos. Elle a passé les contrôles de la douane et n'a pris aucun choc. ^^

Sinon, voyez sa verdeur, sa brillance.
Effectivement, cette pomme est non seulement verte, mais aussi brillante. Encore plus brillante que n'importe quelle pomme que j'ai astiqué dans mes T-shirts en dix-sept ans. (ceux qui me connaissent bien diront que je le fais à tous les coups ^^)
Du cirage? Je ne sais pas. D'autant plus qu'elle est entièrement verte, pas une seule tâche de couleur. Elle est aussi bien ronde, sans bosses. La pomme parfaite, peut-être?
Savez-vous? En plus d'avoir vu du monde et d'être verte et brillante, elle n'a pas changé depuis le jour où je l'ai prise. Cette photo date d'il y a quelques minutes.
Vraiment, cela fait exactement deux semaines que je l'ai. Depuis mon retour à la maison, elle est posée tranquillement sur ce même plat que celui de la photo. Douteux, n'est-ce pas?

Vous devez vous dire que je me fais bien chier pour en arriver à déblatérer sur une pomme. C'en est effectivement le cas, mais je voulais partager avec vous l'extraordinarité de cette pomme. Etant donné qu'elle vient tout droit des Etats-Unis, vous savez pourquoi elle est comme cela, c'est... intéressant. J'ai beaucoup aimé mon voyage là-bas et il y a tout de même moyen de manger comme il faut là-bas, mais les pommes OGM ne sont pas un exemple à prendre, autant que les raisins sans pépins... Sans oublier de tenir compte de la remarque que m'avait fait David et à laquelle je n'avais pas pensé : il y a pas de pépins, mais il y a toujours des raisins. La poule sans l'oeuf? :-S

===> contente de m'être rendu compte d'un point négatif de mon voyage ^^... Mais j'y retournerai quand même... ^^

[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le mardi 09 mai 2006 18:21